zondag 31 januari 2016

vrijdag 15 januari 2016

naaipatroon jurkje en bloesje

Dit is een patroontje die het al jaren doet, het blijft maar mooi, af en toe gaat het uit de mode, maar het is een koppig ding en het komt toch telkens terug. Het pofmouwtje is en blijft mooi voor de meisjes. Alice in het wonderland, Tiny gaat naar school en noem maar verder op. Ziehier het patroon aangepast aan de nieuwe maten. Kinderen zijn nu eenmaal groter dan 30 jaar geleden.
 
Un patron de couture qui est et reste intemporelle et adorable. La petite robe avec la manche bouffante. Alice et Tiny aimaient bien  cette robe. De temps en temps, ce modéle disparait pour un petit moment, mais il est tétu et revient toujours. Ce patron est attapté à les nouveaux mesures , les enfants taillent beaucoup plus grande que 30 ans passé.

 
 

 

zondag 10 januari 2016

tendence kleuren zomer 2016- couleur été 2016

Na al het negatief nieuws is er toch wel nog wat optimisme te bespeuren. De klima-conferentie, het bewust worden van overproductie en consuminderen, het plezier in DIY, solidariteit, het recycleren...en noem maar verder op.
Dit uit zich ook wel wat uit in de tendens voor de nieuwe zomerkleuren. Dit na jarenlange ervaring vraag ik me soms af, of die kleuren in de lucht zitten, want soms zijn er verschillende modeontwerpers, die van elkaar niets afweten, uiteindelijk met dezelfde kleuren uitkomen. Als dit zo is, dan is er toch wel zeker een greintje te bespeuren van optimisme........Vertel dit door aan alle pessimisten en doemdenkers.



On trouve toute-même un peu d'optimisme après toutes les mauvaises nouvelles. La conférence du climat, la tendence de consumer de moins en moins, la solidarité, le plaisir à partager, le récyclage....et encore beaucoups d'autres choses.
Ca se manifeste aussi dans la tendense des couleurs pour l'été qui vient. Aprés des années d'expériences, je me demande si ces couleurs ne se trouvent pas dans l'air. Il y a des stylistes et designers qui ne se connaissent pas et qui travaille sur eux-même, et que font des collections dans les même couleurs. Dans ce cas, on y trouve des graines d'optimisme....... Partagez à tout ceux qui sont pessimist sur l'avenir.

woensdag 16 december 2015

Een ouder patroontje herbewerkt.

Niet dat er iets mis is met mijn oudere patronen, toch zijn die,  door meer en meer ervaring, voor verbetering vatbaar. Hier zie je het patroon Nora. Het was enkel op het patroon als tuniek of bloesje.
Nu is er ook het kleedje met of zonder plooitjes, met of zonder mouwtje. Dus een patroon met meerdere mogelijkheden. Zal verkrijgbaar zijn vanaf 10 Januari 2016.
Het patroon kan naargelang de stoffenkeuze ook als feestkleedje dienen.

Il n'y a rien de mal avec mes patrons, mais après des années d'expériences, je veux  toujours amélioré mes patrons. Voice le patron Nora. C'étais seulement une tunique où un petit haut. Maintenant ce patron à reçu beaucoup plus de possibilté. 
On peut faire la robe où tunique avec des plis où des fronces , avec où sans manches. Le patron sera disponible le 10 Janvier. On peut la faire comme robe de communion où de robe de fête, comme robe pour aller à l'école selon le choix du tissu.  


 
Hier heb ik de tuniek gemaakt, dit is een 6 jaartje in een eigen ontworpen stofje. Die kan je binnenkort ook bestellen op mijn site.
Het stofje is ecologisch onder het GOTS label.
 
J'ai cousu la petite tunique, c'est un 6 ans. Le tissu est un propre dessin et sera disponible au cour du mois de Janvier.
Ce tissu est écologique et porte le label GOTS.
 
 







 
 
 
 
 

donderdag 10 december 2015

naaipatroon jurk Lisy



Hier een nieuw ontwerp. Een gemakkelijk te maken kleedje. Ik heb wel goed moeten denken en wikken om het omkeerbaar te maken en dit stap voor stap uit te leggen...maar het is me toch uiteindelijk gelukt. De maten gaan van 2 tot en met 12 jaar. Het roodje is een 2 jaartje en het meloenenkleedje is een 4 jaar. Momenteel alleen te verkrijgen op mijn site, later in ander winkels.